сомнение doubt

Относительно этого возникают сомнения — (Some) doubts are cast upon it.

сомнение в чем-л. — doubt about/of smth., doubt as to smth.

без (всякого) сомнения, вне всякого сомнения — undoubtedly, no doubt, surely

брать под сомнение — to cast doubt on smth., to call smth. into question

вселять сомнение — to be open to question, to be put in doubt

подвергать что-л. сомнению — to call smth. in question, to cast doubt on smth.

разрешать сомнение — to settle doubt

устранить сомнения — to remove all doubts

нет ни малейшего сомнения в том, что — it cannot be (even) doubted that

сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth.

в этом нет сомнения — there is no doubt about that

нет сомнения в том, что — there can be no doubt that

без сомнения, вне сомнения — without / beyond doubt, undoubtedly

подвергать что-л. сомнению — call smth. in question, cast* doubt on smth.

устранить сомнения — remove all doubts

не подлежать сомнению — be beyond (any) doubt

его взяло сомнение — he began to doubt / hesitate

чтобы не оставалось сомнений — lest there be any doubt

разрешить все сомнения — solve all problems

вызвать сомнения — to raise doubts

выражать сомнения — to voice doubts, to express reservations

не подлежать сомнению — to be beyond exception

рассеять сомнения — to assuage / to dispel smb.'s doubts

разрешить все сомнения — to solve all problems

без сомнения — no doubt, undoubtedly

вне всякого сомнения — beyond all manner of doubt

сомне́ние в чём-л — doubt as to smth, doubt about / of smth

в э́том нет сомне́ния — there is no doubt about that

нет сомне́ния в том, что — there can be no doubt that

без сомне́ния, вне сомне́ния — without / beyond doubt, undoubtedly

подверга́ть что-л сомне́нию, ста́вить под сомне́ние что-л — call smth in question, cast doubt on smth

не подлежа́ть сомне́нию — be beyond (any) doubt

его́ взя́ло сомне́ние — he began to doubt / hesitate

что́бы не остава́лось сомне́ний — lest there be any doubt

разреши́ть все сомне́ния — solve all problems

разрешать сомнения — to settle doubts

снимать (устранять) любые сомнения — to remove any doubts

без те́ни сомне́ния — without a (shadow of a) doubt

вызыва́ть сомне́ния — to raise doubts, to be doubtful

разве́ять/разреши́ть все сомне́ния — to dispel/to resolve all doubts

не вызывающий сомнения — undisputed

нет никако́го сомне́ния в том, что... — there's no doubt whatever that...